Voltris
Voltris Technical Guide — Verified by Experts

DuckStation: Rewolucja w emulacji PS1

DuckStation unowocześniło emulację PS1 z przejrzystym interfejsem, dokładną korekcją geometrii (kończąc na zawsze „chwiejny” wygląd) i wyjątkową wydajnością zarówno na komputerze PC, jak i na urządzeniu mobilnym.

3 min read
Level: Początkujący
Douglas Felipe M. Gonçalves
Updated in 2026
SCROLL

01.Wprowadzenie: Żegnaj ePSXe

ePSXe opiera się na przestarzałych wtyczkach z początku 2010 roku. DuckStation to nowoczesny emulator typu „wszystko w jednym”, który eliminuje potrzebę stosowania zewnętrznych wtyczek wideo lub audio. Jego zabójcza funkcja, PGXP, całkowicie zmienia jakość wizualną 32-bitowych klasyków.

Recommended Optimization

Don't do it Manually.

Voltris Optimizer automates this entire guide and removes Windows delay in seconds.

Voltris Logo
Voltris Optimizer
Active Optimization • 0 items verified
Download
+42%
240 FPS
Gaming Average
-15ms
12ms
System Latency
Optimizing Processchrome.exe
Active...
Input Lag ReductionOptimizing threads...
Maximum
System LoadReal-time Optimized

02.Rozdział 1: PGXP (Korekta geometrii)

Zakończenie efektu „chwiejnego” działania

Oryginalnemu PS1 brakowało precyzyjnego bufora Z, co powodowało „taniec” tekstur podłóg i migotanie/drganie modeli postaci.
Przejdź doUstawienia konsoli > Zaawansowane > PGXP.
Włącz „Korektę geometrii PGXP”.
Stabilizuje to geometrię, sprawiając, że ściany i podłogi wydają się solidne i proste, podobnie jak w wysokiej klasy grach N64 lub PC z tamtej epoki.

03.Rozdział 2: Skalowanie w górę (obrazy 4K)

Przejdź do Ustawienia grafiki > Ustawienia ulepszeń.
Ustaw wewnętrzną skalę rozdzielczości na 4x (1080p) lub 9x (4K).
DuckStation jest wysoce zoptymalizowany; nawet zintegrowana karta graficzna w laptopie zazwyczaj radzi sobie ze skalowaniem do rozdzielczości 1080p bez utraty klatek. Unikaj ciężkiego MSAA przy wysokich rozdzielczościach, ponieważ zapewnia to malejące zyski.

04.Rozdział 3: Kompresja .CHD (wydajność przechowywania)

Tytuły PS1 w formacie .BIN/.CUE zajmują zazwyczaj ~700MB.
DuckStation obsługuje.CHD (skompresowane porcje danych).
Ten format kompresuje gry do ~300-400 MB bez utraty jakości i szybkości ładowania. Skorzystaj z narzędziachdmanprzekonwertować całą bibliotekę, aby uzyskać ogromne oszczędności w przestrzeni dyskowej.

ADVANCED CONTENT

A1.Rozdział 4: Hakowanie i usuwanie na panoramicznym ekranie

Renderuj klasykę 4:3 w natywnym formacie 16:9.
DuckStation osiąga to poprzez rozszerzenie pola widzenia kamery.
Uwaga: w niektórych tytułach (np. Crash Bandicoot) obiekty na krawędziach ekranu mogą się „wyskakiwać”, ponieważ silnik gry nigdy nie był zaprogramowany do renderowania zasobów poza obszarem 4:3. Jeśli przeszkadza Ci ta przerwa w zanurzeniu, trzymaj się oryginalnych proporcji z filtrami CRT.

ADVANCED CONTENT

A2.Rozdział 5: Emulowane podkręcanie procesora

Tytuły takie jak Driver 2 słyną z trudności w osiągnięciu 20 klatek na sekundę na oryginalnym sprzęcie.
Przejdź do Ustawienia konsoli > Emulacja procesora.
Zwiększ „Emulowaną prędkość zegara procesora” do 500% lub więcej.
Dzięki temu gry mogą utrzymać zablokowane 30 FPS (lub 60 FPS z określonymi poprawkami) bez zwiększania rzeczywistej szybkości gry (turbo).

ADVANCED CONTENT

A3.Rozdział 6: Filtrowanie tekstur (xBRZ)

-Najbliższy:Zachowuje ostry, pikselowy wygląd „Retro”. -dwuliniowy:Wygładza teksturę, zapewniając uczucie miękkości. -Skalowanie xBRZ:Zaawansowany algorytm, który zaokrągla krawędzie pikseli, naśladując „HD Remaster”. Jest to kontrowersyjne wśród purystów – wypróbuj to, aby sprawdzić, czy odpowiada Twojemu gustowi.

ADVANCED CONTENT

A4.Rozdział 7: Zarządzanie BIOS-em

Wymagany jest oficjalny plik BIOS (np.scph1001.bin).
DuckStation wykonuje sumę kontrolną MD5 w systemie BIOS, aby upewnić się, że nie jest on uszkodzony i odpowiada znanym niezawodnym zrzutom regionu.

LEARN MORE

Rozdział 8: Funkcja przewijania

Włącz przewijanie w ustawieniach klawiszy skrótu.
Przypisany do jednego klawisza, pozwala cofnąć błąd (jak nieudany skok w Tomb Raider) poprzez dosłownie cofnięcie czasu o 5-10 sekund. To najnowocześniejsze narzędzie poprawiające jakość życia w grach retro.

LEARN MORE

Rozdział 9: Tryb interfejsu użytkownika z dużym obrazem

DuckStation oferuje oszałamiający interfejs „Big Picture” przeznaczony do użytku na telewizorach z kontrolerem, podobnym do Steam Deck lub nowoczesnych konsol.
Uzyskaj do niego dostęp poprzez Ustawienia > Tryb dużego obrazu.

LEARN MORE

Rozdział 10: Zgodność z Androidem

Port Androida DuckStation jest tak samo solidny, jak wersja na PC.
Obsługuje kontrolery Bluetooth i posiada w pełni konfigurowalną nakładkę dotykową. Możesz synchronizować zapisane pliki między komputerem a telefonem komórkowym, korzystając z narzędzi takich jak Syncthing lub Dysk Google.

Recommended Optimization

Don't do it Manually.

Voltris Optimizer automates this entire guide and removes Windows delay in seconds.

Voltris Logo
Voltris Optimizer
Active Optimization • 0 items verified
Download
+42%
240 FPS
Gaming Average
-15ms
12ms
System Latency
Optimizing Processchrome.exe
Active...
Input Lag ReductionOptimizing threads...
Maximum
System LoadReal-time Optimized
DG

Written by a verified expert

Douglas Felipe M. Gonçalves

Windows Systems Specialist Voltris Optimizer Developer Advanced Technical Support

Expert in Windows system optimization with years of experience in hardware diagnostics, kernel tuning, and advanced technical support. Founder of Voltris and developer of the Voltris Optimizer.

Meet the Voltris Team

Conclusion and Next Steps

By following this guide on DuckStation: Rewolucja w emulacji PS1, you are equipped with the verified technical knowledge to solve this issue with confidence.

If you still have difficulties after following all steps, our expert support team is available for a personalized remote diagnosis. Every system is unique and may require a specific approach.

Official Sources and References

This guide was developed based on official technical documentation and verified sources.

Frequently Asked Questions

Common questions answered by Voltris technical team

Q1.Czy jest lepszy niż rdzeń SwanStation firmy RetroArch?

SwanStation JEST portem DuckStation dla RetroArch. Wydajność jest identyczna, ale samodzielna wersja DuckStation zazwyczaj szybciej otrzymuje aktualizacje i ma bardziej wyspecjalizowany interfejs użytkownika.

Q2.Jak obsługiwać gry wielopłytowe, takie jak MGS1?

Utwórz plik listy odtwarzania .m3u zawierający listę dysków z grami .chd. Uruchom plik .m3u zamiast poszczególnych dysków; emulator automatycznie obsłuży wymianę dysku, gdy zostanie o to poproszony.
Download
DuckStation: Rewolucja w emulacji PS1 | VOLTRIS