Voltris
Voltris Technical Guide — Verified by Experts

Pożegnanie z Windowsem? Przewodnik po grach Bazzite i Nobara

Proton firmy Valve umożliwia uruchamianie 99% gier Windows na Linuksie z wyższą liczbą klatek na sekundę i zerowym oprogramowaniem typu bloatware. Przekształć swój stary sprzęt w gigantyczny pokład parowy.

3 min read
Level: Zaawansowany
Douglas Felipe M. Gonçalves
Updated in 2026
SCROLL

Technical Summary

Dystrybucja (przenośna)Bazzyt (Fedora Atomic)
Dystrybucja (komputer stacjonarny)Nobara (mod Fedory)
Interfejs użytkownikaPlazma KDE/GNOME
ZgodnośćProton (silnik Steam Play)
KierowcyMesa (AMD) / zastrzeżona (NVIDIA)
Sklep z aplikacjamiSteam / Heroiczny / Lutris
Ochrona przed oszustwamiNiektóre tytuły pozostają niekompatybilne

01.Wprowadzenie: Rok pulpitu linuksowego?

Wreszcie nadszedł. Dzięki sukcesowi Steam Deck na niektórych konfiguracjach sprzętowych Linux obsługuje teraz takie tytuły jak Cyberpunk 2077 i Elden Ring lepiej niż Windows. Wyspecjalizowane dystrybucje, takie jakBazzytjest wstępnie skonfigurowany: wystarczy zainstalować, zalogować się do Steam i grać. Nie jest wymagana znajomość terminala.

Recommended Optimization

Don't do it Manually.

Voltris Optimizer automates this entire guide and removes Windows delay in seconds.

Voltris Logo
Voltris Optimizer
Active Optimization • 0 items verified
Download
+42%
240 FPS
Gaming Average
-15ms
12ms
System Latency
Optimizing Processchrome.exe
Active...
Input Lag ReductionOptimizing threads...
Maximum
System LoadReal-time Optimized

02.Rozdział 1: Wybór dystrybucji

Zoptymalizowany do gier

-Bazzyt:Zapewnia wrażenia IDENTYCZNE jak na pokładzie Steam. Uruchamia się bezpośrednio w Steam Big Picture (tryb gry). Jako niezmienny system operacyjny, nie ulegnie on uszkodzeniu podczas aktualizacji systemu. Idealny do komputera w salonie podłączonego do telewizora. -Nobara:Utrzymywany przez GloriousEggroll (twórca Proton-GE). Zawiera specjalnie dostrojone jądra, łatki OBS i wstępnie zintegrowane sterowniki NVIDIA. Idealny do typowego użytku na komputerze stacjonarnym (praca + gry).

03.Rozdział 2: Przewodnik instalacji (Bazzite)

1. Pobierz plik ISO ze strony internetowej Universal Blue. Wybierz dostawcę procesora graficznego (NVIDIA/AMD) i żądane środowisko graficzne (KDE to standard Steam Deck). 2. Prześlij plik ISO na dysk USB za pomocąVentoyLubbalenaEtcher(Rufus może czasami zawieść w przypadku ISO systemu Linux). 3. Uruchom komputer z dysku USB. 4. Instalator jest w pełni graficzny. Wybierz dysk SSD i skorzystaj z automatycznego partycjonowania. 5. Pierwsze uruchomienie: System automatycznie pobierze niezbędne sterowniki i kodeki.

04.Rozdział 3: Warstwa kompatybilności protonów

W Steam > Ustawienia > Zgodność:
Włączać„Włącz grę Steam dla wszystkich innych tytułów”.
Co działa? Prawie wszystko.
Co NIE DZIAŁA?
- Valorant (wymaga modułu chroniącego przed oszustwami jądra VGK).
- Call of Duty Warzone (anty-oszustwo Ricochet).
- Fortnite (EAC/BattlEye dla Linuksa wyłączone przez Epic).
- League of Legends (wymaga Straży Przedniej).
Jeśli te 4 tytuły to Twoje główne gry, pozostań w systemie Windows lub skorzystaj z konfiguracji Dual Boot.
CS2, Dota 2 i Apex Legends działają doskonale NATYWNIE lub przez Proton.

ADVANCED CONTENT

A1.Rozdział 4: Epic Games i GOG (Heroic)

Chociaż nie ma oficjalnego programu uruchamiającego Epic Games dla systemu Linux:
Skorzystaj zProgram uruchamiający Heroiczne Gry(dostępne za pośrednictwem Flatpak).
Umożliwia zalogowanie się do Epic, GOG i Amazon Games, pobranie i uruchomienie biblioteki za pomocą Steam Proton lub Wine-GE.
Interfejs jest elegancki, konfigurowalny i lekki.

ADVANCED CONTENT

A2.Rozdział 5: Sterowniki (NVIDIA kontra AMD)

-AMD:Sterowniki są typu open source i wbudowane bezpośrednio w jądro systemu Linux (MESA). Zapewnia to płynność działania typu „plug and play”. -NVIDIA:Historycznie trudne, ale ze sterownikiem w wersji 555+ (Beta/stabilna), obsługa Wayland i HDR jest doskonała.
W przypadku Bazzite/Nobara pobierz ISO specyficzne dla „NVIDIA”, aby wszystko było preinstalowane. NIE próbuj instalować.uruchomićsterowniki ręcznie ze strony NVIDIA; prawdopodobnie złamiesz system.

ADVANCED CONTENT

A3.Rozdział 6: Gamescope (HDR i skalowanie)

luneta gierto wyrafinowany mikrokompozytor firmy Valve.
Pozwala wymusić skalowanie FSR w dowolnej grze, ograniczyć liczbę klatek na sekundę przy idealnym tempie klatek i wymusić wyjście HDR, nawet jeśli gra natywnie tego nie obsługuje (Auto-HDR).
W Bazzite (tryb gry) te funkcje są łatwo dostępne w menu szybkiego dostępu „…”.

ADVANCED CONTENT

A4.Rozdział 7: Mistrzowska emulacja (EmuDeck)

PobierzEmuDeckscenariusz.
Automatycznie instaluje RetroArch, PCSX2 i inne emulatory, konfiguruje je pod kątem optymalnych ustawień i zapełnia bibliotekę Steam okładkami gier.
Jest to zdecydowanie najbardziej usprawniony sposób obsługi emulacji w systemie Linux.

LEARN MORE

Rozdział 8: Nowoczesne systemy plików (BTRFS)

Linux zazwyczaj wykorzystuje BTRFS zamiast NTFS.
Bazzite wykorzystuje BTRFS z wbudowaną deduplikacją i przezroczystą kompresją. Twoje pliki gier często zajmują znacznie mniej miejsca w systemie Linux niż w systemie Windows!

LEARN MORE

Rozdział 9: Instalowanie aplikacji za pośrednictwem Flatpak

Szukasz Discorda, Spotify lub Chrome?
Otwórz sklepy z aplikacjami „Discover” (KDE) lub „Software” (GNOME).
Aplikacje instaluje się poprzez Flatpak (w trybie piaskownicy). Jest to bezpieczne, czyste i zapobiega wpływowi bałaganu w tle na podstawowy system operacyjny.

LEARN MORE

Rozdział 10: Czy terminal jest konieczny?

Rzadko będziesz musiał dotykać terminala (Konsoli).
Bazzyt zawierausprawiedliwnarzędzie poleceń, które udostępnia menu skrótów do typowych zadań, takich jak instalowanie sterowników NVIDIA lub specjalistycznego oprogramowania.

Recommended Optimization

Don't do it Manually.

Voltris Optimizer automates this entire guide and removes Windows delay in seconds.

Voltris Logo
Voltris Optimizer
Active Optimization • 0 items verified
Download
+42%
240 FPS
Gaming Average
-15ms
12ms
System Latency
Optimizing Processchrome.exe
Active...
Input Lag ReductionOptimizing threads...
Maximum
System LoadReal-time Optimized
DG

Written by a verified expert

Douglas Felipe M. Gonçalves

Windows Systems Specialist Voltris Optimizer Developer Advanced Technical Support

Expert in Windows system optimization with years of experience in hardware diagnostics, kernel tuning, and advanced technical support. Founder of Voltris and developer of the Voltris Optimizer.

Meet the Voltris Team

Conclusion and Next Steps

By following this guide on Pożegnanie z Windowsem? Przewodnik po grach Bazzite i Nobara, you are equipped with the verified technical knowledge to solve this issue with confidence.

If you still have difficulties after following all steps, our expert support team is available for a personalized remote diagnosis. Every system is unique and may require a specific approach.

Official Sources and References

This guide was developed based on official technical documentation and verified sources.

Frequently Asked Questions

Common questions answered by Voltris technical team

Q1.Czy stracę FPS na Linuksie?

W większości przypadków nie. Tytuły korzystające z API Vulkan (Doom, RDR2) często działają lepiej. W przypadku starszych tytułów DX11 warstwa tłumacząca DXVK działa cuda przy minimalnym obciążeniu.

Q2.Czy mogę uzyskać dostęp do gier znajdujących się na dysku z systemem Windows NTFS?

Możesz zamontować dysk, ale Steam w systemie Linux zazwyczaj ma problemy z uruchamianiem gier przez Proton z partycji NTFS z powodu problemów z uprawnieniami do plików. Aby uzyskać najlepszą jakość, sformatuj dedykowany wolumin SSD w formacie BTRFS.
Download
Pożegnanie z Windowsem? Przewodnik po grach Bazzite i Nobara | VOLTRIS