Voltris
Voltris Technical Guide — Verified by Experts

Konfiguracja monitorowania: FPS i temperatura na ekranie (pełne menu OSD)

Chcesz wiedzieć, czy Twój komputer nie stanowi wąskiego gardła? Skonfiguruj nakładkę RivaTuner, aby wyświetlać statystyki w czasie rzeczywistym w CS2, Valorant, GTA V i nie tylko.

3 min read
Level: Mediator
Douglas Felipe M. Gonçalves
Updated in 2026
SCROLL

Technical Summary

OprogramowanieMSI Afterburner + RTSS
Idealna temperatura procesoraPoniżej 80°C
Idealna temperatura GPUPoniżej 75°C
Wpływ na FPSMinimalna (1-2 kl./s)
Istotna funkcjaWykres klatek
ZgodnośćDX11, DX12, Vulkan

01.Dlaczego monitorować?

Sama znajomość FPS nie mówi wszystkiego. Jeśli liczba klatek na sekundę jest wysoka, ale gra się zacina, musisz zobaczyć komunikatCzas trwania ramki. Jeśli komputer się wyłączy, musisz zobaczyćTemperatura. Jeśli gra zawiesza się i zamyka, musisz to zobaczyćRAM/VRAMstosowanie.

📊Natywna nakładka Voltris

MSI Afterburner jest doskonały, ale ma interfejs z 2005 roku i wiele mylących opcji.Optymalizator Voltrisazawiera wstępnie skonfigurowaną nowoczesną nakładkę, która pokazuje tylko najważniejsze informacje (FPS, opóźnienie, temperatura), a przejrzysty wygląd nie zakłóca zanurzenia.

Włącz nakładkę Voltris
Recommended Optimization

Don't do it Manually.

Voltris Optimizer automates this entire guide and removes Windows delay in seconds.

Voltris Logo
Voltris Optimizer
Active Optimization • 0 items verified
Download
+42%
240 FPS
Gaming Average
-15ms
12ms
System Latency
Optimizing Processchrome.exe
Active...
Input Lag ReductionOptimizing threads...
Maximum
System LoadReal-time Optimized

02.Krok 1: Instalacja i konfiguracja

  1. Pobierz MSI Afterburner (oficjalna strona z Guru3D lub MSI).
  2. Podczas instalacji pamiętaj o sprawdzeniuSerwer statystyk RivaTuner (RTSS). Afterburner odczytuje dane, a RivaTuner rysuje je na ekranie. Jedno nie może żyć bez drugiego.
  3. Otwórz Afterburner. Kliknij ikonę koła zębatego (Ustawienia).
  4. Idź doMonitorowaniepatka.

03.Krok 2: Wybór tego, co pokazać

Na liście wykresów należy kliknąć na dany element (np. Temperatura GPU), a następnie zaznaczyć pole na dole„Pokaż w menu ekranowym (OSD)”. Obok elementu będzie napisane „W OSD”.

Niezbędna lista kontrolna:

  • [x] Temperatura procesora graficznego
  • [x] Użycie GPU (%) — jeśli wynosi 99%, wąskim gardłem jest procesor graficzny.
  • [x] Użycie VRAM (pamięć wideo)
  • [x] Temperatura procesora
  • [x] Użycie procesora (%)
  • [x] Użycie pamięci RAM
  • [x] Liczba klatek na sekundę (FPS)
  • [x] Czas ramki (Frametime) - WAŻNE: Zmień z „Tekst” na „Wykres”.

04.Krok 3: Zrozumienie czasu trwania klatek (gładka linia)

FPS pokazuje średnią w ciągu sekundy. Frametime pokazuje czas dla każdej pojedynczej klatki.

Prosta i gładka linia Frametime oznacza płynną rozgrywkę.
Skoki na linii oznaczają zacinanie się, nawet jeśli licznik FPS wskazuje „60”.

Jeśli na wykresie występuje wiele skoków, przyczyną może być pamięć RAM (brak podwójnego kanału), powolne ładowanie tekstur HD lub przegrzanie (dławienie termiczne).

ADVANCED CONTENT

A1.HWInfo64: Do głębokiej diagnozy

Zaawansowane czujniki

Afterburner pokazuje podstawy.HWInfo64pokazuje napięcie poszczególnych rdzeni, temperaturę VRM płyty głównej, prędkość wentylatora w obr./min i błędy pamięci GPU.

Możesz podłączyć HWInfo64 do RivaTuner, aby wyświetlić te zaawansowane dane na ekranie gry, ale wymaga to skomplikowanej ręcznej konfiguracji.

LEARN MORE

Nie wyświetla się w CS2?

Counter-Strike 2 i niektóre inne gry zapobiegające oszustwom blokują nakładki innych firm.

W przypadku CS2 dodaj-allow_oprogramowanie_trzeciej_partycjido opcji uruchamiania Steam (UWAGA: zmniejsza to współczynnik zaufania). Najlepszą opcją jest użycie natywnego polecenia konsolicl_showfps 1lub własna telemetria gry.

Recommended Optimization

Don't do it Manually.

Voltris Optimizer automates this entire guide and removes Windows delay in seconds.

Voltris Logo
Voltris Optimizer
Active Optimization • 0 items verified
Download
+42%
240 FPS
Gaming Average
-15ms
12ms
System Latency
Optimizing Processchrome.exe
Active...
Input Lag ReductionOptimizing threads...
Maximum
System LoadReal-time Optimized
DG

Written by a verified expert

Douglas Felipe M. Gonçalves

Windows Systems Specialist Voltris Optimizer Developer Advanced Technical Support

Expert in Windows system optimization with years of experience in hardware diagnostics, kernel tuning, and advanced technical support. Founder of Voltris and developer of the Voltris Optimizer.

Meet the Voltris Team

Conclusion and Next Steps

By following this guide on Konfiguracja monitorowania: FPS i temperatura na ekranie (pełne menu OSD), you are equipped with the verified technical knowledge to solve this issue with confidence.

If you still have difficulties after following all steps, our expert support team is available for a personalized remote diagnosis. Every system is unique and may require a specific approach.

Official Sources and References

This guide was developed based on official technical documentation and verified sources.

Frequently Asked Questions

Common questions answered by Voltris technical team

Q1.Czy to zmniejsza mój FPS?

Bardzo mało. Na bardzo słabych komputerach (Dual Core) proces monitorowania może ukraść 1-2 FPS. Na nowoczesnych komputerach jest to niezauważalne.

Q2.Który klawisz włącza/wyłącza?

Konfigurujesz go w zakładce „Wyświetlanie na ekranie (OSD)”. Sugerujemy F10 lub F11.

Q3.Czy temperatura procesora graficznego wynosząca 85°C jest niebezpieczna?

W przypadku laptopa nie. Jak na komputer stacjonarny, jest wysoki. Jeśli osiągnie 85°C, karta zacznie zmniejszać prędkość zegara (dławienie termiczne). Najlepiej utrzymywać temperaturę poniżej 75°C, regulując krzywą wentylatora w dopalaczu.
Download
Konfiguracja monitorowania: FPS i temperatura na ekranie (pełne menu OSD) | VOLTRIS